Mislim da je najveći razlog zašto volim romane ''Gradić Payton'' i ''Povratak u gradić Payton'' upravo taj što se malograđanština opisana u romanu može primjeniti na svako malo mjesto bilo ono u Americi ili bilo gdje drugdje. Živeći u malom selu u kojem svako sve zna, nisam mogla ne poistovjetiti...
‘Peyton Place’ fue escrito en los años 50; el éxito fue tan grande que luego llegó una secuela. Después, la novela se convirtió en película, y finalmente en serie de televisión, que probablemente es la forma que más le pegue a esta historia, porque al fin y al cabo es un culebrón. Lo sabía antes ...