I've fallen in love, readers!It took me about 12 hours from start to finish to read the last of Wharton's novels, left unfinished for decades and then completed in Wharton's style by scholar Marion Mainwaring. As I mentioned earlier, I've watched the PBS series three times now and there's something about it that gets to me. Perhaps because it's sexier and funnier and looser than what one would expect from the era, and because [SPOILER ALERT:] its ending which actually arises from Wharton's notes, is decidedly un-Whartonian. I'm terribly moved by the idea that at the end of her life, Edith Wharton would decide to write a novel about a heroine who behaves in the exact opposite way of nearly all her other major characters, who--to put it quite frankly--doesn't give a shit about social convention and flouts it utterly. I like to think of it as the author's reconciliation to romance, her final, deathbed middle finger to the rules and hierarchies with which she had such a deeply-tortured relationships.Reading The Buccaneers is a dream for those who like comedies-of-manners for their own sake. Wharton will never be Austen: she takes ten lines to explain the social relationships that Austen dispatches with a sentence (this, I think, is evidence of Wharton's psychic struggle with society). But the first two thirds of the book, written by Wharton without revision, each page dropped off the side of her bed as she finished it, are blithe, satirical, sexy and both funny and sad.The many scenes where the characters forge connections over poetry and art as well Nan St. George's stifling marriage and post-marital sexual awakening make me feel as though this is Wharton's Persuasion. And like that novel and other novels with heavy autobiographical elements--Copperfield, The Song of the Lark, etc. it has an emotional immediacy that feels startling and gives it a value different from a more controlled, classically perfect novel.Wharton's contrast of Laura Testevalley, who gives up on romance and sacrifices her chance of happiness so that Nan can run away with Guy Thwarte, and Nan, who finds happiness with Guy after having giving up on it in her role as duchess, fascinates: one feels that Wharton is both Laura, in middle age loosening her scruple, and Nan herself.Mainwaring's best contributions are a number of concluding love scenes that are satisfying (if not as satisfying as the wheat-field fornication in the film ;)) and a deft weaving-in of the horribly sexist divorce laws of the time that existed to punish women, humiliate them, and treat them as property. Marital rape is legal, and Nan's refusal to "produce heirs" for her huband after becoming emotionally estranged from him is a pivotal plot point.This was definitely the best read I've embarked on in a while. I couldn't recommend it enough for Wharton fans who have long desired a less "thwarted" ending for her characters. I'd add that picturing Greg Wise in the romantic leading role definitely added a lot to the reading experience.http://unpretentiouslitcrit.blogspot....
Ce roman riche et foisonnant reprend le thème très prisé par Henry James de la rencontre entre la nouvelle Amérique et la vieille Europe. Cette opposition est encore renforcée par le choix de personnages féminins pour les Américains et de personnages presque exclusivement masculins pour les Anglais. Edith Wharton ne s’intéresse d’ailleurs que peu aux hommes dans ce récit, excepté les Thwarte, père et fils, confidents et amis respectifs de Miss Testvalley et d’Annabelle. Le roman se divise en quatre parties, chacune distante des autres de quelques années. On suit donc l’évolution de ces cinq jeunes filles pendant une période assez longue, qui permet à l’auteur de nous décrire la suite de ces mariages. La rigidité des règles de la vie sociale constituent cette fois encore le ciment de l’histoire. Qu’il s’agisse de faire son entrée dans le monde, d’être courtisée ou bien encore de son comportement avec son mari, les héroïnes sont sans cesse confrontées à ce qu’elles devraient faire ou à la façon dont elles devraient agir, en vertu de règles ancestrales établies par la bonne société. Leur nationalité leur confère un statut d’étrangères qui les rend très hermétiques à ce code de bonne conduite. Cette excuse permet à Edith Wharton de montrer combien ces règles peuvent s’avérer nocives pour l’épanouissement d’un caractère fragile et irréconciliables avec la violence des sentiments à laquelle nous pouvons tous être confrontés. Chez Edith Wharton, il semblerait bien que la complexité de la vie se reflète dans les destins souvent tragiques de ses héroïnes. Pourtant, le destin des Boucanières est bien moins dramatique que celui de Lily Bart dans Chez les heureux du monde. Toutes ne connaîtront pas la déception d’Annabelle et la fin du roman nous offre quelques beaux exemples d’entente conjugale.Ce roman a été plus qu’un coup de cœur : il entre sans conteste dans la short-list de mes romans préférés. Bruissement de robes, propos frivoles et éclats de rire en cascade ne parviennent pas à masquer la révolte d’Edith Wharton face à un monde corseté dans lequel elle ne s’est jamais retrouvée. La richesse de ce roman, l’exubérance de ses personnages et la palette des émotions qui s’y déploient, sous la plume claire et élégante de l’auteur, en font un moment de lecture incomparable.
Do You like book The Buccaneers (1994)?
It's been a while since I read any Wharton, but her writing was more straightforward and simple than I remember. I was looking for some nice 19th century social drama, and I certainly found it in The Buccaneers, but I was disappointed in the lack of angst and psychological drama that I'd expect from Wharton. There were some odd plot jumps that I was also sad about, as the reader misses most of the significant plot point. And as other reviewers have mentioned, I didn't appreciate the alternate happy ending provided by the 20th century author. Where's the inner drama?! Where's the angst?!
—Kate
This unfinished novel tells the stories of five young American girls – the St George sisters, the Elmsworth sisters, and their friend Conchita Closson, and their quest to find suitable husbands. The girls are “dollar princesses” or “buccaneers” – their fathers have made money on Wall Street and in industry, but their lack of social status means they are not invited to fashionable parties and events in New York and appear to have little hope of marrying well in America. The youngest girl’s governess convinces their mother that they should go to London for the ‘season’, where she thinks they will stand a better chance of entering into society. The girls are a huge success in London, and all of them marry into the English aristocracy. However, they do not live happily ever after; instead they struggle with loveless marriages, debt and the oppressive weight of the duties and traditions of English society. Although the novel is unfinished, Wharton left a synopsis of the plot so readers will know how she envisaged the ending. Brilliant and beautifully-written.
—Lori
Exciting to imagine what Mrs. Wharton would have done with this book had she lived to finish it. The edition that I read isn't annotated, so I'm not sure how much of it is her work, but it feels skeletal, though certainly a fine armature of a novel. Culture clashes, generational mores, the changing roles of women both in marriage and in big-S and small-s society. I liked it more after reading it than while reading it: a better perspective on its ideas, which surely aren't as fully developed as they might have been.
—Kate
