Inhoud: Het verhaal vertelt over Matthew Spear, een jonge Amerikaan van Griekse komaf. Hij is curator bij het Metropolitan Kunst Museum. Hij ontmoet Ana Kessler, wie een imposante collectie erft van haar mysterieuze grootvader. Tijdens het bekijken van de collectie komt hij het juweel tegen uit de erfenis. Een schilderij van de Heilige moeder van Katarini. Een icoon dat men dacht dat vernietigd was tijdens een brand in de tweede wereldoorlog. Spear herkent de waarde en wilt proberen het icoon te bemachtigen voor de collectie van het museum. Dit zou hem een bepaalde positie kunnen geven. Maar al snel ontdekt hij dat het voor meer mensen een bepaalde waarde heeft, waaronder voor zijn eigen grootvaders.Wat Spear niet weet is dat hij zelf onderdeel is van de geschiedenis van het icoon wat hem uiteindelijk brengt in een web van dood en misleiding. De mensen die het icoon voor hun eigen doelen willen gebruiken verschillen enorm en komen van verschillende hoeken: een afgevaardigde van de Griekse Orthodoxe kerk, een Russische ondernemer, een stervende gangster en een Nazi die al 6 decennia uit de handen van het oorlogstribunaal weet te blijven. Iedereen kan zijn geschiedenis terugbrengen naar een klein Grieks dorp tijdens de tweede wereldoorlog en ieder gelooft op zijn eigen manier dat het icoon een bron is van fantastische en uitzonderlijke kracht. Als Matthew de speciale resonantie ontdekt en hij ziet wat voor effect het icoon heeft op iedereen, beseft hij dat hij alleen uit dit geheel komt als hij de geschiedenis van het icoon en de gebeurtenissen van het drop zestig jaar geleden, weet te achterhalen. Als snel wordt hij in een situatie geduwd dat hij moet beslissen wie blijft leven en wie doodgaat. Maar tevens zal hij elk onderdeel van zijn leven opnieuw moeten onderzoeken en zijn loyaliteit aan zijn familie, zijn gevoelens voor Ana en zijn twijfel over zijn eigen geloof opnieuw onder de loep moeten nemen.Waardering: De auteur trekt je in het verhaal en laat zien wat bepaalde relikwieën met personen kunnen doen. Olson laat zien dat mensen om iets te bemachtigen tot alles in staat zijn en laat tevens zien wat hebberigheid/bezitterigheid kan laten doen. Jammer genoeg laat Olson te veel twijfels achter bij de lezers, maar is het boek geen open einde. Er is geen vervolg mogelijk. De editor had echter wel wat beter mogen opletten tijdens de correcties en vertaling van dit boek. De zinsbouw is niet altijd goed en worden er woordfouten gemaakt. Vaak mis je delen van zinnen, zijn er vertaalfouten en is de woordvolgorde onjuist. Voor de gewone lezer niet altijd heel erg, maar soms is de fout dusdanig dat het irriteert. Ik heb het boek uitgelezen en beoordeel het boek op een 3 ster omdat de verhaallijn op zich best goed is, maar niet afdoende om een 4 te krijgen. Het verhaal dat twee tijdlijnen heeft is leuk en goed geschreven, maar omdat het niet af voelt is het de 4 ster niet net niet waard. Zonde.Overige boekinformatie: Uitgeverij: A.W.BrunaISBN: 90.229.8953.4375 pagina's; Paperback
In the last days of World War II in Nazi-occupied Greece, the people of the village of Katarini are saddened when their painted icon of the Theotokos apparently perishes in a tragic fire. Sixty years later, though, the icon turns up in the Manhattan home of an elderly Swiss banker named Kessler. When Kessler dies, his granddaughter Ana inherits his art collection and decides she must sell the icon. In the process, she meets Matthew Spear, a curator at the Metropolitan Museum of Art who is also a descendant of a resistance fighter from Katarini. Others, the Greek Orthodox Church and gangsters among them, soon learn of the icon’s survival and begin vying to obtain it. As events unfold, both Spear and Kessler slowly come to believe that the icon is more than an ancient and rare work of art. But what is it?
Do You like book The Icon (2005)?
İkona, inanç, sanat, tarih, macera ve entrikanın iç içe geçtiği sürükleyici bir roman.Neil Olson, gelecek vaat eden, keşfetmeye değer bir yazar.
—Mehmet Ali
A friend of mine lent me this book and I was excited to read it as I always look for, and wish to enjoy, a story that deals with my heritage and culture.Unfortunately, the Greek in me cringed throughout The Icon. There are too many errors in the Greek references, words and names. I found myself distracted by them, wondering why something was written a certain way, why the mistake was made. In this internet age it is very, very easy to find out how to say something properly in another language because bloggers from all over the world are willing to tell you. The author blurb at the back of the book says that Mr. Olson is the grandson of Greek immigrants and lives in New York City. With such a background and with a Greek community as large as the one in New York City at his disposal, it is a shame that no effort was made to make the details accurate. I understand how authors use what they know, but research, in this case, was essential. One of the many errors is what Matthew, the main character, calls his godfather. We read Theio, and we are to know that he is saying it in Greek. The problem is that Theio means Uncle. The Greek language does have a proper word for godfather, Nono, and Uncle is not used in its place. A non-Greek speaker will not notice these little things and may enjoy the dialogue between characters but for the people who do understand the words, it is very difficult to continue reading.I wanted to like this book but sadly, I could not. It feels more like a first rough draft of an English essay than a published novel.
—Lemonitsa
