Munich born Ferdinand von Schirach has been working as a defense lawyer in Berlin for many years. He has based this collection of short stories on some of the most intriguing cases of his practice. The language he uses is clear, here and there he explains some legal terms and procedures. Von Schirach is evidently interested in the human nature of his defendants and the motives behind the crimes they committed and manages to tell in an entertaining way their stories. “Ons strafrecht is een schuldstrafrecht. We straffen naar de schuld van een mens, we vragen ons af in welke mate we hem verantwoordelijk kunnen stellen voor zijn daden. Dat is ingewikkeld. In de Middeleeuwen was het eenvoudiger, men strafte alleen naar de daad: een dief werd de hand afgehakt. En wel altijd. Het maakte geen verschil of hij uit geldzucht stal of omdat hij anders verhongerd zou zijn. Straffen was destijds een soort wiskunde, op elke daad stond een exact vastgestelde strafmaat. Ons huidige strafrecht is wijzer, het past meer bij het leven, maar het is ook moeilijker.” p. 171‘Misdaden’ werpt een blik achter de schermen van een misdaad/misstap. Het laatste verhaal ‘De Ethiopiër’ is daarin een pareltje!
Ganz nette Unterhaltung. Man erwarte nichts Tiefgründiges. Die Sprache ist einfach gehalten.
—sonu
von Schirach ist ein fantastischer Erzähler. Sehr gut zu lesen, empfehlenswert.
—jpk1291
Enjoyed this book, but not as much as Guilt by the same author.
—Lawrence
minimalistisch, konzentriert und brutal.
—jzeitler83