Share for friends:

Momo (1999)

Momo (1999)

Book Info

Author
Rating
4.26 of 5 Votes: 5
Your rating
ISBN
3522168577 (ISBN13: 9783522168571)
Language
English
Publisher
thienemann

About book Momo (1999)

منذ اربع سنوات تقريبا شاهدت مسلسل كوري اسمه my name is kim samsoon كان مسلسل رائع وكوميدي جدا يدور حول قصة حب بين فتاة سمينة تعمل صانعة للحلوى وقعت في حب مدير المطعم الشاب الثري جدا....هذا الشاب كانت له ابنه اخ لا تتكلم (لسبب نفسي) وفي مشهد في احدى الحلقات كانت بطلة المسلسل تتحدث اليها وتقول لها انك تشبهين مومو هي لم تتكلم ايضا....لانها كانت تحب الاستماع للاخرين وكان الجميع يأتون اليها من كل مكان لانها تنصت لهم بشكل يجعلهم يكتشفون امور بداخلهم ويبتكرون ويتغيرون....تستمر حلقات المسلسل ونرى البطل يقع في حب البطلة ويشتري كتاب مومو سراكل هذا ولم اتخيل ان كتاب مومو حقيقي له وجود....ظننت انه من اختراع صاحب المسلسل مثلاحتى شاهدت غلافه ذات مرة....نفس الغلاف الذي كان في المسلسل...وشاهدت ريفيو من صديقة عزيزة على الجودريدز نبهتني انه مترجم للعربية وموجود ويمكنني قراءته والحصول عليه ( كما انه تحول لعدة افلام سنيمائية)وقتها صار هاجسي وصرت ابحث عنه حتى وجدته اخيراشعرت بنشوة كبيرة جدا حين وقع في يدي وحقا لا ادري سببا مقنعا لهذا فهذا ليس الكتاب الاول ولا الاخير الذي اقراه لسبب ما وابحث عنه طويلاكما انه كتاب من المفترض انه للاطفال حكاية خرافية واحداث قد لا تروق لي بسني هذا وعقلي وما قرأت من كتبلكني قرأته على اي حال...وما ان فتحته وبدأت بالقراءة حتى اصابني سحر هذا الكتابالكتاب مقسم لثلاث ابواب الباب الاول هو الاكثر سحراً في وجهة نظري....يصف لك مومو كشخصية وكيف يتعرف عليها الناس وكيف تؤثر بهم واحد تلو الاخر ويعرفك على اصدقاءها الذين سيبقون معها حتى نهاية الكتاب مثل الكاتب الساحر جيجي والكناس العجوز ببو...واجمل مافي هذا الباب القصة الخيالية التي سردها جيجي على مومو...قمة في الرقة والسحر والابداعالباب الثاني يعرفك على عقدة الكتاب الاصلية وهم السادة الرمادين ومشكلة الوقت الضائع للبشر....بل انه يصف لك ماهية الوقت الضائع وحقيقته بمنظور جديد ومختلف....هل نرى الوقت كما يجب ان نراه؟ وهل وقتنا كله نعيشه ام يسرقه مالا يستحق....نظرة فلسفية غاية في الرقة من قبل الكاتب الالماني اندهالباب الثالث يعرفك على شخصية صاحب الوقت وموزعه ساعاتيوس والقصر الذي يعيش فيه قصر الوقت والمهمة المكلفة بها مومو لتعيش البشر كما كانوا والوقت...وتتخلص من السادة الرماديين الذي حولوا كل حياة الناس الى وقت ضائعحين تقرأ هذا االكتاب ستشعر أنك تراه بكل تفاصيله...ستشعر انك تتفرج على واحدة من التحف الفنية في افلام المبدع ميازاكيستشعر بالندم انك لم تقرا هذا الكتاب من قبل....بل انه واجب عليك ان تقتنيه لتقرأه يوم ما لاولادك...او حتى لنفسكستشعر انه كاتب يحترم انسانيتك ويحترم خيالك وعقلك....ستشعر انه كتاب راقي وذات معنى وهدف وليس مجرد خيال للمتعة فقطببساطة هذا الكتاب لن ينتج عنه اي شعور سلبي باي شكل من الاشكالمن اروع الكتب الخيالية التي قرأتها

«Quando sei nata?» Momo ci pensò un po' su e infine disse: «Se mi ricordo bene, ci sono sempre stata».Riguardo a un'introduzione: Se c'è una cosa che io ho amato sempre, sin da bambina, sono le storie. I miei giocattoli preferiti erano le bambole, perché le loro vite le inventavo io; mi piacevano anche i cartoni animati che davano in televisione, mini racconti di dieci minuti da divorare tra una pappetta e l'altra. Quello che amavo di più, però, erano i film d'animazione, in primis quelli della Disney che, ne sono certa, si è arricchita grazie a mia madre che approfittava di ogni occasione per regalarmi una videocassetta nuova (posso oggi vantare una collezione invidiabile). Classici del tipo Il Re Leone, Hercules, Bambi, Il Gobbo di Notre-Dame, ad elencarli tutti ci metterei una vita. Mi piacevano i personaggi, mi piaceva essere presa dal panico o dalla tristezza dei momenti più cupi, farmi travolgere dall'allegria in quelli più lieti. Quando ne guardavo uno per la prima volta, mi voltavo verso mia madre e le chiedevo «Mamma, ora che succede?», solo per impedirle poi di rispondere perché lo volevo scoprire da sola.Oltre ai classici Disney, altri due cartoni hanno segnato la mia infanzia, entrambi diretti da Enzo D'Alò: uno è La gabbianella e il gatto, tratto dal romanzo di Luis Sepulveda, l'altro Momo alla conquista del tempo, incredibilmente bello ed ispirato, udite udite, proprio da questo romanzo di Michael Ende, dal titolo Momo più un sottotitolo oscenamente lungo che non ricorderò né ora e né mai.Riguardo all'inutilità della precedente introduzione & altro: Ora, immagino che dopo questa noiosissima e, lo devo ammettere, forse inutile introduzione, vorrete sapere qualcosa del libro. La trama immagino sia nota un po' a tutti: Momo è una piccola orfanella di non più di dieci anni, che, con l'aiuto e la protezione della gente locale, si insedia nelle rovine di un antico anfiteatro. Ben presto si circonda di amici, ed è felice perché non ha altro da desiderare. La faccenda si complica quando fanno il loro ingresso i Signori Grigi, i ladri di tempo, che non temono nessuno se non lei, la piccola Momo.Non voglio anticiparvi il resto. Ora tutto è nelle mani della vostra curiosità.Riguardo allo stile: Sebbene sia amato da lettori di tutte le età, Momo nasce come un libro per bambini, ed è proprio a loro che lo stile di Ende è rivolto, benché faccia spesso sfoggio di termini un po' più ricercati che un bambino non può conoscere. Questo linguaggio "di formazione" risulta particolarmente gradevole per un lettore più adulto, dal momento che si fa leggere piacevolmente ma non è mai del tutto terra terra.Riguardo a storia e personaggi: Su questo tema non posso che essere di parte. Dovete tener conto che conosco la piccola Momo sin dall'infanzia, che sempre l'ho tenuta nel cuore e che, chi ha letto anche solo due o tre delle mie recensioni lo sa, io sono sentimentale all'inverosimile per certe cose. Nutro un affetto spassionato per la tartaruga Cassiopea, che vede mezz'ora nel futuro e comunica facendo apparire sul suo guscio ciò che deve dire. Di Ende amo anche la sua stramberia, a chi sarebbe mai venuta in mente una tartaruga del genere?Se c'è una cosa, invece, che ho da rimproverare al libro piuttosto che alla trasposizione cinematografica è il finale, che ho trovato troppo affrettato nell'uno mentre perfetto e ancora più dolce nel secondo.Per il resto, io amo questa storia. Stop. Nient'altro da aggiungere.Adesso, per concludere in bellezza, ci vorrebbe la tenerissima Cassiopea che arriva, lemme lemme, con sul guscio scritta quella piccola parola, ma sì, quella di quattro lettere che inizia con la f...

Do You like book Momo (1999)?

Pertama kali mendengar kata “Momo” adalah ketika saya berusia dibawah sepuluh tahun. Kata itu disebutkan oleh tante saya yang baru pulang dari Ambon. “Momo” yang Ia katakan berarti sebutan untuk sejenis hantu atau setan di Ambon. Sejak saat itu mengendaplah kata “Momo” di otak saya dan terasosiasikan dengan hantu. Hingga akhirnya saya mendengar “Momo’ digunakan untuk panggilan adik kecilku. “Momo” adalah tokoh utama dari sebuah buku yang berjudul sama dengan namanya. Kelebihan dari “Momo” adalah mendengarkan. Tidak istimewa? Menurut saya sangat istimewa. Kita selalu membutuhkan orang lain untuk mendengarkan kebahagiaan apalagi keluh kesah. Senang rasanya jika seseorang bisa mendengarkan kita dengan sepenuh hati.“Momo” dengan mata hitamnya yang besar menatap dengan sungguh wajah kita saat mendengarkan. Ia memberikan waktunya untuk benar-benar mendengarkan ocehan kita yang selalu ia anggap penting. Sering rasanya kita mendengarkan orang lain tidak dengan sungguh-sungguh, terkadang kita mendengarkan orang lain sambil mengerjakan suatu hal lain. HIngga tercetuslah sebuah ungkapan “masuk kuping kanan keluar kuping kiri’ yang berarti asal lewat saja tanpa mengendap.Dengan didengarkan, kita merasa diri kita diakui dan dihargai. Terkadang bukan nasihat atau tanggapan yang kita perlukan saat berkeluh kesah kepada orang lain. Kita hanya butuh didengarkan, melepaskan apa yang memberatkan hati.Petualangan “Momo” di buku ini diceritakan begitu seru dan mengandung pesan yang baik. Pesannya adalah bagaimana kita menghargai waktu dengan sebaik-baiknya. Bukan dengan cara mengartikan waktu sebagai uang tapi waktu sebagai milik kita sendiri. Ungkapan “waktu adalah uang” tersebut membuat banyak manusia berkutat dengan kehidupan yang menjemukan. Karena hanya uang, uang, dan uang yang diutamakan dalam hidupnya.Kesibukan mencari uang melupakan diri kita kepada keluarga dan teman-teman. Kegiatan mengunjungi orang tua atau berkumpul dengan teman dianggap sebuah kesia-siaan. Bersenang-senang menjadi hal yang sulit untuk dilakukan dan canda tawa menjadi suatu hal yang jarang ditemukan. Semua hidup sendiri-sendiri tanpa tegur sapa dan ramah tamah. “Momo” berusaha untuk merubah itu semua. Berhasilkah ia? Yuk kit abaca buku ini, sebelumnya saya berikan teka-teki yah seperti yanga da di dalam buku ini:”DI suatu rumah tinggal tiga bersaudara, namun tampang mereka tiada serupa, ketika mau membedakan mereka bertiga, maka yang satu menjadi mirip yang dua. SI Sulung sedang tidak ada, dia baru mau pulang ke rumah. SI tengah sedang tidak ada, rupanya dia pergi sudah. Di rumah hanya si Bungsu yang ada, sebab takkan ada yang dua tanpa dia. Tetapi si Bungsu yang dimaksud oleh kita, ada hanya karena si Sulung jadi si nomor dua. Dan setiap kali kita memandangnya, yang tampak selalu salah satu kakak. Sekarang katakanlah apakah yang tiga itu hanya satu? Atau hanya dua? Atau malah sama sekali tidaka da? Jika kau sanggup menyebut nama mereka, kau akan mengenali tiga raja yang sangat berkuasa. Kerajaan besar mereka perintah bersama-yangs ekaligus merupakan jati diri mereka.”“Apa yang dimaksud dengan kerajaan besar yang diperintah oleh mereka bertiga, yang sekaligus merupakan jati diri mereka?”
—Harun Harahap

Momo is a classic story that is known as a children's book, yet I believe that adults may even glean more from its reading than younger folk. Momo is written by Michael Ende, the author who is most known in the US for having written The Neverending Story. When I was younger, and my mother ran an independent children's bookstore, she ordered a case of this book, and gave a copy to all of her friends and colleagues.This is a modern day fairytale, about a little girl named Momo, who moves into a ruined amphitheater on the edge of a Italian-style town. She is a remarkable individual, who lives in poverty, yet her life is rich with friendship and love. Momo has a unique skill of deep listening. Soon all the villagers learn that when they are not getting along they should "go and see Momo". Through Momo's friendship, her friends find peace, community, and creativity. Her gift of listening to them until the truth unveils itself brings her to be surrounded by many friends who bring her food, tell her stories, and help care for her in her adopted home.Life changes quickly in the village, when the Men in Gray infiltrate their life, hypnotizing people to save time. In their Time Saving Banks, they steal people's time, and smoke it in gray cigars that they are never seen without. Yet, no one remembers ever seeing the Men in Gray, except Momo, who cannot be hypnotized by the lures of timesaving because she is content with being who she is and loves to spend time with her friends. Eventually, everyone is entrapped by the Men in Gray, and only Momo can save them.Even Momo's two best friends, Guido the Guide and Bebbo Roadsweeper, have been seduced by the Men in Gray. Luckily, she has help from two new friends Cassiopeia, a tortoise who can see precisely half-an-hour into the future and can spell words across her shell to communicate, and Professor Secundus Minutus Hora, who is the steward of the universal source of time.This is an incredibly magical story which I dare not tell you more of lest I ruin the story for you. You must read Momo for yourself.
—Kara Maia Spencer

"El verdadero tiempo no se puede medir por el reloj o el calendario."#2015ReadingChallenge: #44. A book that was originally written in a different language.Más bien 3.5 (:Me topé con Momo hace dos años. Mi profesora de literatura nos hizo leerlo como parte del plan lector. Mi amigo siempre decía que Michael Ende debió estar totalmente fumado cuando escribió el libro, porque le parecía ridícula la idea de robar el tiempo a las personas. Yo creo que el autor (en mi edición dice el propio Ende que un misterioso hombre le contó la historia de Momo y él simplemente la publicó) es brillante. Me parece una metáfora muy acertada de lo triste que se volvió el mundo, de cómo ahorrar tiempo -¡supuestamente!- es preferible a disfrutarlo.A veces (más seguido que a veces, confieso) la historia se volvía bastante densa. El estilo de la narración es sencillo, pero en varias ocasiones Ende se enrevesaba demasiado con descripciones interminables, párrafos repetitivos y páginas enteras insignificantes, pero, por suerte, llegando al final supo llevarlo todo tan bien que me desesperaba por conocer el desenlace. Los personajes no son muy profundos, pero creo que así están mejor. Momo es simpática, Beppo es tierno, y Gigi la revelación del libro, al ser el personaje mayor desarrollado (por así decirlo) del relato.Momo no es exactamente el tipo de libro que prefiero, pero no puedo negarlo, es lindo. Contiene varias parábolas que critican al mundo hoy día, pero es más bien un libro onda relax. Se lee de una sentada.Si yo misma tardé tanto fue porque me la paso distraída, no es culpa del libro lol.Jé. Mis hombres grises son una mezcla de:Oompa loompas...Y pixies xd.YESSSSSSAwww. ¿A nadie le parece preciosa la relación entre Momo y Gigi? <3 Sé que se llevan un par de años de diferencia...BUT I SHIP THEM #OTP #SORRYNOTSORRY #CROSSMYHEART #HOPETODIE
—Mandy Sanchez

download or read online

Read Online

Write Review

(Review will shown on site after approval)

Other books by author Michael Ende

Other books in category Food & Cookbooks