La Preuve (1995)

Do You like book La Preuve (1995)?

Segunda parte de la trilogía de Lucas y Claus. La historia trata más que nada sobre Lucas mientras su gemelo, Claus, se ha ido.Lo sentí más ligero, a comparación del anterior (El gran cuaderno), el cual pienso que era crudo en cuanto algunos sucesos. Aún así, existen momentos desconcertantes y duros; algunos tienen relación con lo sucedido en el primer libro o se mencionan brevemente.Pero lo que más me desconcierta y me da curiosidad, son los gemelos. Este libro sólo habla sobre uno pero la escasa aparición del otro, y el parecer que no existe, es intrigante. Suponiendose tan unidos como lo mostraba el primer libro, me es raro encontrarlos separados, entre otros detalles.Al igual que el anterior, diría que es curioso. Al terminarlo, me ha dejado en la incertidumbre, con algunas preguntas de las cuáles no tengo aún la respuesta.Tengo altas expectativas de la última parte de la trilogía, espero resuelva las dudas generadas a lo largo del primer y segundo libro.
—Chuchiqo

bueno pues un buen bajón en calidad de la primera parte de la trilogía a ésta. Algunas personas me recomendaron que siguiera con la saga, pero no cumplió con las espectativas. Cuesta mucho trabajo creer que es el mismo personaje de la primera novela a esta. Es necesario estar justificando al personaje para hacerlo verosímil. Algunos de los elementos más grotescos, morbosos y escandalosos que podría tener la novela me parecieron forzados, como necesarios para seguir con el tono y modo de la primer novela, pero no venían ni al caso. A su favor puedo decir que sí me inquietó no saber bien si es uno, son dos y qué fué de ellos, etc, pero fuera de ahí la novela es un fracaso para mi porque no aporta nada a la novela anterior sólo experimenta un poco aquí y allá con una de las posibilidades propuestas al final de la novela del Gran cuaderno. Veremos si se redime con la tercer mentira.
—Ivan Guerra

عجب!من هیچی نمیگم، فقط آخرهای جلد یک که سورپرایز شدم، انتظارش رو داشتم این روند، آخرِ جلدِ دو هم تکرار بشه؛ ولی چیزی که مشخصه اینه که آگوتا کریستوف خوب بلده خواننده رو سر جاش میخکوب کنه و آخر کتاب یه چک استادانه بخوابونه دمِ گوشش که از خواب بیدار بشه و سریع بفرستتش سراغ جلد بعدی!از اون جایی که مسلما باید جلد اول رو خونده باشین، پس میدونین که آخرش دو برادر از هم جدا شدن.تو قسمت دوم، داستان لوکاس، برادری که تو شهر میمونه روایت میشه، در اصل این کتاب هم مثه جلد یک، نوعی دفترچه ی خاطراته که لوکاس، اتفاقات رو درونش ثبت میکنه و به مرور زمان ویرایشش میکنه.به همین خاطر، نثر پخته تری داره چون لوکاس بزرگ شده و نوع نوشتنش از اون حالت مینیمال و کودکانه در اومده؛ تو این قسمت لوکاس برای پر کردن جای خالی برادرش، رو به مردم میاره و چهره ی اجتماعی تری ازش میبینیم و ....و در آخر، این جلد هم مثه قبلی عالی بود.پ ن : این متن رو قبل از خوندن کتاب سوم (دروغ سوم!) نوشتم، توصیه ام اینه که هر چی سریع تر بخونیدش :)))
—Nima ُShoa