Insensatez es la historia de un periodista salvadoreño solitario y excéntrico a quien la Iglesia Católica le ha encargado editar un voluminoso informe en el que se documentan las barbaridades perpetradas por los militares contra los indígenas de un país que nunca nombran (Guatemala). El pretexto es el de desmantelar a la guerrilla y denunciar con detalles los sucesos de violencia y barbarie inconcebible ocurridos en un pasado cercano. Lo que describe es una verdadera carnicería que no sólo habla del horror físico de cuchillazos y machetazos, sino del despedazamiento del espíritu humano y la terrible secuela que deja en los pocos que la sobrevivieron.El estado mental del narrador inquieta y los sucesos ocurridos durante su estancia, que parecen a primera vista mundanos, ayudan a resaltar su estado de confusión que comunica a través de un monólogo paranoico. Todo esto es resultado de leer tanta violencia y de adentrarse en el estado psíquico enfermo de los torturadores. Las secuelas son hondas y el olvido imposible. La prosa descriptiva y provocadora de Horacio Castellanos Moya logra trastornar en cierta forma al lector porque nos hace partícipes de una historia sombría donde no hay justicia y donde sólo reina el desconsuelo y la insensatez. Ahora sabemos el secreto y estamos para siempre contagiados de su horror. Insensatez. Es la segunda vez que lo leo. Esta vez, porque lo voy a tener en un curso. Leerlo con la mirada de mis estudiantes es otra experiencia. Esta vez me detuve a pensar si algunas descripciones no serían demasiado violentas. Si la elección de este tipo de libros no servirán para reforzar una idea de América Latina como violenta, pobre y corrupta. Pero también me gusta. Ese narrador que no me cae nada simpático está bien logrado. Las citas de los indígenas van poblando el texto y el mundo del narrador como fantasmas demasiado vivos.
Do You like book Bezumlje (2004)?
A descent into madness... startling, absorbing, insane...
—tatyveli
