Readers who prefer straightforward plots and timelines, and who are bothered by having to read a while before the exposition becomes clear, and who need at least one "likable" character, may have a hard time with Peter Buwalda's novel, "Bonita Avenue", which has been translated from Dutch. The na...